Saltar al contenido principal
Kleros es un protocolo descentralizado de resolución de disputas en Ethereum (que actualmente funciona en Arbitrum One). Utiliza incentivos basados en la teoría de juegos y jurados seleccionados al azar para resolver disputas de forma rápida, asequible y sin necesidad de confianza.
Los jurados se autoseleccionan haciendo staking de tokens PNK en los tribunales en los que quieren participar. Cuando se crea una disputa, los jurados se sortean al azar con una probabilidad proporcional a su stake. Esto evita los ataques Sybil y garantiza que los jurados tengan algo en juego.
PNK (Pinakion) es el token nativo de Kleros. Cumple dos funciones: (1) se utiliza para hacer staking y convertirse en jurado, y (2) alinea los incentivos: los jurados incoherentes pierden PNK en favor de los coherentes.
Los jurados reciben tasas de arbitraje (en ETH) por cada disputa en la que participan. Además, los jurados que votan de forma coherente (en línea con el fallo final) reciben PNK redistribuido de los jurados incoherentes.
La teoría de juegos. Los jurados tienen incentivos para votar como esperan que vote la mayoría (punto de Schelling). Los jurados deshonestos pierden su PNK en staking, mientras que los honestos ganan con la redistribución. El sistema de apelaciones protege además frente a errores de juicio iniciales.
Sí. Cualquier parte puede apelar un fallo financiando el coste de la apelación. Cada ronda de apelación aumenta el número de jurados. Las apelaciones pueden escalar por la jerarquía de tribunales hasta el General Court. Esto hace que los ataques sean exponencialmente costosos.
Los jurados que no votan durante el periodo de votación se consideran incoherentes y pierden una parte de su PNK en staking. Esto incentiva la participación activa.
Kleros V2 funciona en Arbitrum One (un rollup L2 de Ethereum). Las disputas entre cadenas desde la red principal de Ethereum y Gnosis Chain se admiten mediante el puente Vea y el sistema de Gateways.
El arbitraje tradicional depende de instituciones de confianza y es caro y lento. Kleros es descentralizado (sin un único punto de control), asequible (las tasas son una fracción de los costes tradicionales), rápido (días en lugar de meses) y transparente (todas las evidencias y los votos están en la cadena).
Los poseedores de PNK gobiernan el protocolo mediante votaciones en Snapshot. Las propuestas de gobernanza (KIP) se presentan en el Foro de Kleros y la comunidad las vota. La ejecución en la cadena utiliza el contrato KlerosGovernor.
Los jurados no deben hacer staking con una cuenta de contrato inteligente en los tribunales que tienen habilitado hiddenVotes, porque actualmente el frontend no puede verificar la firma. Por ahora, los tribunales con hiddenVotes habilitado son el General Court en Gnosis Chain y el Spanish General Court tanto en la red principal de Ethereum como en Gnosis Chain.Además, al usar una billetera de contrato inteligente, la función receive() puede hacer que fallen las transferencias realizadas con .send(). Por ejemplo, la recepción de recompensas de jurado en ETH podría fallar. Se trata de un problema conocido causado por el hardfork Berlin, tal como documenta Safe. Los contratos de Kleros desplegados desde 2025 utilizan un mecanismo SafeSend que no se ve afectado por esta limitación.

General

Satoshi Nakamoto nos enseñó que varios ordenadores anónimos que no confían entre sí pueden alcanzar un consenso, siempre que los incentivos estén bien estructurados. Kleros extiende este principio a la toma de decisiones humanas. Varios jurados anónimos que no confían entre sí pueden alcanzar un consenso sobre una decisión correcta, siempre que los incentivos estén bien estructurados.Como las decisiones tomadas en Kleros afectan a la asignación de recursos, las partes tienen un incentivo para intentar sobornar o intimidar al tribunal. El seudonimato tiene como objetivo proteger a los jurados de intentos de soborno, intimidación y represalias. Favorece su independencia funcional (la capacidad de emitir libremente su juicio). También simplifica el proceso para que los usuarios se conviertan en jurados y evita los costes de verificación de identidad. Al ofrecer un entorno seguro y simplificar el proceso de selección, Kleros amplía enormemente el grupo de posibles jurados. Esto se traduce en menores costes de arbitraje y en la democratización del acceso a la justicia.Para obtener más información sobre el sistema de incentivos, lee nuestro white paper.
Kleros Court funciona desde 2018 en la red principal de Ethereum. Ha gestionado y resuelto más de mil casos diferentes y cuenta con una comunidad de más de 760 jurados activos que hacen staking en 23 tribunales distintos (fuente: KlerosBoard). Kleros Court ha fallado con justicia en varios casos controvertidos en los que había millones de dólares en juego (véase Casos famosos de Kleros). Múltiples dApps del ecosistema en distintos ámbitos (mercados de predicción, seguros, DEX, resistencia Sybil, marketplaces, etc.; consulta todas esas integraciones aquí) confían en él como una capa de arbitraje imparcial y transparente.
El suministro total actual es de 764.626.704 PNK. Solo la comunidad de Kleros puede modificar el suministro mediante una votación de gobernanza de la DAO.
No, solo los jurados necesitan PNK para ser sorteados. Las partes ni siquiera necesitan saber qué es el token de Kleros.
Como las decisiones tomadas en Kleros afectan a la asignación de recursos, las partes tienen un incentivo para intentar sobornar o intimidar al tribunal. El anonimato tiene como objetivo proteger a los jurados de la intimidación y las represalias. También simplifica el proceso para que los usuarios se conviertan en jurados y evita los costes de verificación de identidad. Al ofrecer un entorno seguro y simplificar el proceso de selección, Kleros amplía enormemente el grupo de posibles jurados. Esto se traduce en menores costes de arbitraje y en la democratización del acceso a la justicia.
  • Miembros del equipo: 18%
  • Primera ronda de venta de tokens: 16%
  • Airdrop: 4%
  • Rondas posteriores y programa de incentivos para jurados: 50%
  • Reserva de desarrollo de Kleros Cooperative: 12%
Sí. Al adoptar Kleros, cualquier gran plataforma de comercio electrónico podría disfrutar de un método de resolución de disputas rápido, asequible y transparente. Si quieres saber más, mira la charla “When Decentralized Protocols Meet the Real World” o contáctanos.
Cualquiera puede apelar el fallo de una disputa en Kleros. La mayoría de las veces se pedirá a ambas partes que aporten tasas para la siguiente ronda de votación, de modo que los jurados reciban su recompensa y a la parte ganadora se le reembolsen las tasas pagadas. Este sistema de apelaciones garantiza que la decisión final de los jurados converja siempre hacia la verdad y que los jurados de las rondas iniciales voten de forma coherente desde el principio para no ser penalizados.Esto suele llevar a algunos críticos a decir que una de las partes, con muchos más recursos que la otra, siempre puede ganar un caso. Hemos tomado varias decisiones de diseño sobre la estructura del proceso de tasas de apelación para que Kleros ofrezca resultados justos incluso en esta situación:
  • Las tasas de apelación pueden financiarse de forma colectiva (“crowdfunding”). Es decir, cualquiera puede aportar una parte de las tasas de apelación de cualquiera de las partes, y muchas pequeñas contribuciones pueden llegar a cubrir la tasa completa.
  • Quienes financian parte de las tasas de la parte que finalmente gana reciben una recompensa económica.
Por tanto, las personas tienen incentivos para revisar los casos apelados en curso, detectar fallos claramente incorrectos y ayudar a financiar a la otra parte para obtener la totalidad o parte de las recompensas. Esto ha demostrado ser eficaz para disuadir a las partes “ricas” de intentar ganar simplemente apelando varias veces, y puede hacerles perder mucho dinero si actúan de mala fe. Obtén más información aquí.
Para que una “ballena” atacante inunde el grupo de jurados e intente “controlar el tribunal”, tendría que comprar suficiente PNK como para ser seleccionada las veces necesarias como jurado del mismo caso y cambiar el resultado. En general, esto significa que los ataques necesitan el 51% del total de tokens en staking.En circunstancias poco frecuentes, un atacante puede tener suerte y ser seleccionado para dos de tres puestos de jurado con solo una minoría del PNK. Sin embargo, para mantener el ataque a lo largo del proceso de apelación, tendría que ser seleccionado para la mayoría de los puestos de jurado en jurados cada vez más grandes, lo que solo será posible si el atacante posee realmente la mayoría del PNK. Por tanto, se necesitarían recursos económicos considerables, del orden de cientos de millones de dólares, para llevar a cabo un ataque del 51%.Si una “ballena” intenta comprar el 51% de todo el PNK en staking: la liquidez del mercado de PNK se agotará. A medida que el atacante compre PNK, este empezará a escasear y cada PNK adicional costará cada vez más. Es posible que el atacante ni siquiera encuentre el 51% del PNK a la venta en el mercado abierto en un momento dado, y el coste aumentará progresivamente hasta que el ataque deje de ser económicamente viable.Si un atacante malicioso lograra de algún modo comprar la mayoría del PNK en staking: la comunidad se daría cuenta de que está siendo atacada, sobre todo si el atacante usa su nuevo PNK para cometer errores judiciales evidentes. En ese caso, Kleros perdería credibilidad como plataforma de arbitraje y el valor del PNK disminuiría. El atacante sufriría entonces una pérdida considerable en el PNK que compró, lo que representa un alto coste económico para llevar a cabo el ataque.Si un atacante malicioso llevara a cabo con éxito un ataque del 51%: la comunidad ejecutaría una defensa de último recurso bifurcando (fork) el sistema para eliminar los tokens de los atacantes. Después, el mercado decidiría qué versión de PNK debe usarse en adelante. Esto es similar al mecanismo de apelación final de Augur.Más detalles aquí.
El protocolo Kleros está comprometido con la transparencia total. Sus casos son completamente abiertos y cualquier persona con conexión a Internet puede supervisarlos. Todo el historial de casos también está disponible y publicado en la cadena para su consulta. El procedimiento de resolución de disputas de Kleros está documentado en muchos lugares. Toda la investigación criptoeconómica es pública y el código es de código abierto. Cualquier persona con conocimientos técnicos de blockchain podría replicar una versión completamente funcional de Kleros en cuestión de minutos.
Kleros puede ir más allá de los casos de arbitraje simples de Sí/No y abarcar también opciones múltiples e incluso resultados numéricos o escalares (por ejemplo, ¿cuántos votos del colegio electoral ganó Biden en las elecciones de 2020?).Normalmente recomendamos ofrecer opciones binarias al jurado, ya que evita los efectos negativos de la división del voto y permite que un número reducido de jurados (posiblemente incluso uno solo) llegue ya a un resultado útil.Para casos complejos con múltiples factores, se puede utilizar el método de arbitraje Pendulum para pedir al jurado de Kleros que elija entre dos (o más) conjuntos de resultados.

Jurados

Sí, es posible crear un contrato inteligente arbitrable que utilice Kleros para resolver disputas en primera instancia y permita que las apelaciones se gestionen fuera de Kleros.
Los jurados sorteados para una disputa deben participar y no pueden abstenerse. Sin embargo, pueden optar por un voto de “Negarse a arbitrar” en determinadas condiciones; encontrarás más detalles a continuación.Permitir que los jurados se abstengan alteraría el equilibrio de los costes de resolución de disputas, que pretenden ser competitivos y justos, sobre todo en casos complejos. Estas disputas complejas son las que más exigen a los jurados, y la abstención podría comprometer la integridad de los resultados, rebajando potencialmente el listón para influir en las decisiones y empeorando así la calidad de los fallos en los casos difíciles.
Hay situaciones en las que un jurado debe votar “Negarse a arbitrar”:
  • Si las directrices del General Court así lo indican. Por ejemplo, las directrices del General Court pueden exigir negarse a arbitrar cuando ambas partes de la disputa han participado en actividades inmorales, como en una disputa de un mercado de asesinatos.
  • Si las directrices del tribunal o subtribunal específico así lo indican. Por ejemplo, si tu caso corresponde al tribunal de traducción francés-inglés, sus directrices pueden indicar que, si el contenido en disputa es extenso y las partes no especifican las partes en disputa, los jurados deben negarse a arbitrar.
  • Si la política aplicable al caso así lo indica.
Puedes acceder fácilmente a las directrices del tribunal y a las políticas aplicables en la página de detalles del caso. Como jurado, es fundamental revisar todos los documentos pertinentes para votar con precisión.
El procedimiento de selección aleatoria de jurados entre quienes hicieron staking de tokens en un subtribunal hace que sea extremadamente difícil ser seleccionado a propósito como jurado de un caso en el que estás implicado.
  • Es extremadamente difícil que un jurado sea sorteado en un tribunal en el que tiene un interés personal. En la práctica, sería muy improbable que los jurados con un interés en un caso constituyeran una parte significativa de los jurados sorteados e, incluso si eso ocurriera, el sistema de apelaciones permitiría corregir el fallo.
  • Es posible que sigan existiendo sesgos internos en los jurados. Dentro de Kleros hay formas de presentar la información que minimizan este sesgo. Sin embargo, también podría argumentarse que ningún sistema puede estar completamente libre de sesgos. Para un análisis en profundidad sobre este tema, lee este artículo.
Aunque por ahora existen algunos contratos inteligentes de ejemplo, es un área que requiere más desarrollo. Kleros se centra en el proceso de resolución de disputas, no en la redacción de los contratos en sí. Otras empresas del ecosistema se centrarán en redactar contratos. Para que Kleros pueda arbitrarlo, un contrato inteligente debe seguir el estándar de contratos inteligentes que hemos desarrollado. Consulta nuestro repositorio de GitHub para obtener más información y únete a nuestra conversación en Telegram si te interesa seguir el desarrollo.
En los sistemas descentralizados, el principal problema de evaluar a los jurados es: ¿Quién evalúa a los evaluadores?, un problema del huevo y la gallina. Una de las características más atractivas de las blockchains públicas es que cualquiera puede unirse, de modo que nadie puede monopolizar el registro.
Los jurados de Kleros se autoseleccionan en el subtribunal en el que desean arbitrar. Kleros no pide a los jurados su identidad real ni que demuestren estar cualificados para arbitrar disputas en el subtribunal en el que quieren trabajar.El requisito de conocimientos se cumple mediante incentivos económicos. Kleros genera para los usuarios el incentivo de autoseleccionarse en los subtribunales en los que tienen conocimientos. Los usuarios que se autoseleccionan en los tribunales para los que tienen las habilidades adecuadas ganarán dinero, en promedio, con el tiempo. Los usuarios que se autoseleccionan en tribunales para los que no tienen las habilidades adecuadas perderán dinero y tenderán a abandonar el sistema.Aunque, en teoría, los jurados pueden no tener conocimientos en la materia (cualquiera puede participar en el subtribunal), en la práctica, los usuarios sin los conocimientos adecuados sufrirían una pérdida económica y saldrían del subtribunal (a menos que quieran perder dinero mientras trabajan para adquirir esas habilidades). Esto funciona de forma similar a Wikipedia, en el sentido de que un usuario sin conocimientos en el campo de un artículo que edita puede seguir editándolo, pero probablemente Wikipedia lo sancionará.
La forma de presentar las evidencias depende del tipo de disputa. Una disputa de trabajo freelance requerirá evidencias distintas a las de una disputa de seguros o de pagos. Kleros Cooperative proporciona un backend para que los jurados arbitren disputas. Su diseño permite que cualquiera desarrolle su propio frontend. La lógica es similar a la de Ethereum Wallet. El equipo central de Ethereum ofrece una billetera a los usuarios, pero cualquiera puede crear una billetera de Ethereum. Esto significa, por ejemplo, que una plataforma de comercio electrónico podría crear un frontend en el que los usuarios arbitren disputas sin salir de la plataforma. Ese frontend aprovecharía la red de jurados de Kleros. Esperamos que muchas empresas del ecosistema creen interfaces basadas en nuestra plataforma. Para obtener más información, lee este artículo sobre la evolución del ecosistema de Kleros Cooperative.
Kleros está formado por subtribunales especializados en distintos tipos de disputas. El idioma es uno de los parámetros de especialización. Por ejemplo, podría haber un “tribunal de disputas de sitios web en inglés”, un “tribunal de disputas de sitios web en español”, un “tribunal de disputas de sitios web en francés”, etc.
Kleros no tiene una forma específica de asegurarse de que los jurados revisaron las evidencias. La manera de garantizar que los jurados actúen con honestidad es crear los incentivos económicos adecuados. Los jurados que votan al azar sin revisar las evidencias tienen más probabilidades de votar de forma incoherente con la mayoría y perder el token que pusieron en staking para ser sorteados. Por tanto, pierden dinero en promedio. Con el tiempo, esto haría que los jurados deshonestos abandonaran el tribunal. Para saber más sobre cómo funcionan los incentivos en Kleros, lee el white paper.
Sí, los jurados deben aportar una justificación en forma de texto breve. La justificación se revela a las partes en disputa y a los demás jurados una vez finalizada la votación.
Sí, cada subtribunal tiene un plazo dentro del cual los jurados deben emitir su decisión. Los jurados reciben notificaciones de los casos pendientes que requieren resolución.
Los jurados que no emiten su fallo antes de la fecha límite son penalizados con la pérdida de parte de sus tokens en staking y no reciben la tasa de arbitraje.
Votar de forma incoherente dentro de un mismo caso para provocar apelaciones solo expondrá a los jurados iniciales al riesgo de perder aún más dinero.Como PNK y Kleros son económica y gubernamentalmente independientes de todas las demás DAO, los jurados no pueden hacer que lleguen más casos a Kleros Court.Dicho esto, si una actividad adecuada de los jurados en Kleros Court lleva a más DAO o socios a confiarle sus disputas, debería considerarse algo positivo.
Un moderador de un foro en línea sigue unas reglas predefinidas para decidir si el comentario de un usuario infringe los términos y condiciones. Al tomar decisiones, los jurados siguen reglas definidas previamente de forma similar, que les indican cómo tratar los matices legales. No obstante, en las primeras etapas del proyecto, Kleros estaba pensado para casos más sencillos, en los que los matices legales no son tan importantes.
Debido a su práctica innovadora basada en la criptoeconomía, Kleros no está reconocido como arbitraje según los acuerdos internacionales. Esto podría ser un obstáculo para su adopción en casos de uso “convencionales” (por ejemplo, un regulador gubernamental no podría usar Kleros para resolver disputas entre, digamos, una compañía de tarjetas de crédito y sus usuarios). Sin embargo, no debería ser un obstáculo para su adopción en otros casos de uso (especialmente los del sector cripto). A medida que Kleros demuestre que puede resolver disputas en casos de uso no convencionales, esperamos que surja interés en los casos convencionales. Con el tiempo, las asociaciones de arbitraje aceptarán el enfoque de Kleros para la resolución de disputas. La plataforma Kleros es un sistema de adhesión voluntaria (“opt-in”), lo que significa que la ejecución es automática y está aceptada de antemano por las partes contratantes que acuerdan usar Kleros como árbitro.